《ThisisChina》走紅被中國90後攪動的輿論場

原標題:《This is China》:被中國90後攪動的輿論場

4個90後年輕人組成的說唱樂隊“天府事變”,前一段被美國《時代周刊》、英國BBC、英國《衛報》等多傢國際知名媒體聚焦。就在幾天前,還有其他國傢的媒體記者到成都采訪“天府事變”。

關註始於6月28日,一則題為《This is China》的M後級換電容V在共青團中央微信公眾號頭條和共青團中央微博中發佈,MV的說唱歌曲主創就是“天府事變”。

這則MV用說唱的形式,講述創作者心中的中國是什麼樣子,他們希望“拋開過去的種種偏見,重塑世界對中國的印象,還原那些長期以來被外媒編纂的不實報道……這樣你們才可以更加瞭解事實的原貌,瞭解中國人是怎樣客觀評價自己的國傢,瞭解我們有多麼不想去和人爭辯”。

在這個作品中,談到環境污染、食物和藥品安全,甚至腐敗問題,在這幾個“生長在這個國傢西南部的獨立公民”看來,“高速的經濟增長總是伴隨著痛苦”,“無視孩子的生命去做生意,簡直傷天害理”,同時,有人“居心叵測,用輿論將公眾帶入極端,而很不幸,他們的陰謀也奏效瞭”。

最後一段,幾個年輕人表達瞭自己的態度:“盡管這個國傢有很多不盡如人意的地方,我們已經取得瞭很大進步”——通過手機應用軟件,我們可以在任何情境下移動支付,還能預約掛號;我們有嚴格的槍支管控法規,還有強有力的警察叔叔;我們有發現瞭青蒿素的屠呦呦,還有氟代硼鈹酸鉀晶體成果和神舟系列飛船……

整個MV,變臉、川劇、熊貓等中國元素穿插其中。該視頻由團中央在其官方微信和微博中首推,發佈者以“相信我,這個視頻點開前5秒,就會讓你驚艷!”為推介,上線當天即引起廣泛轉發。播出僅兩天時間,這部MV在各大網站視頻播放平臺播放量就超過900餘萬次。

網友“雅”在微信評論中說:“這就是我們的國傢,就像一個小孩子長大,過程中難免犯錯,但是對他要鼓勵要包容,更要有一顆愛他的心!我的祖國,我愛你!你在跌跌撞撞中強大,我們才會生活得更好!”

網友“QAQ蛋姐再改名TAT”在微博評論中說:“我覺得這是我們中國新青年應有的態度。我們敢於面對國傢在發展中存在的問題,也會正視國傢為改善一切所作出的努力。因為我們深深愛著中國,所以選擇發出聲音,不在世界的偏見中沉默。”

但是近來海外媒體的一些報道卻讓“天府事變”的這幾個年輕人深感委屈。在外媒的報道中,他們被刻畫成“匪幫說唱樂隊”、是“被政府雇傭的”。在隊長王梓鑫看來,他們被“黑”瞭。

王梓鑫和詞作者李毅傑向記者講述瞭他們的創作過程。

1993年出生的王梓鑫在樂隊中負責音樂制作。他說,策劃這首歌曲是在3個月前,樂隊幾個人在一起吃飯的時候聊起,現在很多中國年輕人不瞭解西方,西方很多年輕人也不瞭解中國,“因此就想到做這樣一個作品”,4個人一拍即合。

王梓鑫坦言,這個作品就是想給外國人看的,之所以采用說唱的形式,也是因為說唱形式的作品能容納的文字多,承載的內容多。也是基於此,“天府事變”決定用英文進行創作。

作詞的任務就落在四川師范大學英語系大三學生李毅傑的身上。為瞭完成這個創作,李毅傑前期把時間花在瞭調研上。

李毅傑曾經實習的公司有很多海外同事,“有亞裔也有白人”。李毅傑在跟這些同事交流後發現,他們對中國的瞭解實在太少瞭。

其中有個英國同事認為,中國出瞭三聚氰胺事件,但是中國人現在還被蒙在鼓裡。也有同事說中國的污染很可怕。這些都被李毅傑寫到歌曲中。在他看來,外國人對中國的偏見有兩種,“一種是中國問題很多,一種是中國的發展‘好可怕’,我們想說的是,我們愛好和平,紅色巨龍絕不邪惡,這裡風景優美,歷史悠久,這就是中國,我們愛著這個國傢。”

針對外國人對中國的不瞭解,“天府事變”在歌曲中給出的解釋是:“她有著眾多的人口,管理起來有很大的難度,尤其是在二戰之後,中國可謂是在廢墟上重建起瞭傢園。”對於環境污染,“這不比20世紀50年代的倫敦和洛杉磯好很多嗎”,“首先富起來的這一部分年長的人,並沒有得到很好的教育”……

在李毅傑看來,是互聯網造就瞭這一代年輕人:“我們可以接汽車音響電容價錢收到全世界的觀點,因此我們能更理性。我們很客觀地看,歌中唱到的這些就叫中國現象,無論是好的還是不好的。”學習英語的李毅傑認為,語言是交流的工具,他有這個職責和使命去表達自己的態度。

盡管對外媒的歪曲報道感到很委屈,但是王梓鑫和李毅傑也有他們的小心思,“外媒如此關註我們,說明這首MV有瞭影響力;他們雖然說我們不好,但是視頻還掛在網頁上”,“理智的外國人一定會客觀地看待這個作品”。

“這是一個創新,主流的宣傳從來沒有過這樣的形式。”在團中央宣傳部相關負責人看來,這個作品“是可以稱為一個現象級的作品”。用具有叛逆色彩的時尚方式進行宣傳,這是新的嘗試。

這位負責人表示,中國90後是在比較幸福優越的條件下成長起來的,有自身的問題,有任性的一面,但是他們最大的特點就是愛國自信。這也促使共青團的宣傳部門改變工作思路,尊重青年的主體意識,讓青年自己設計、參與、評價。當團中央的微博微信和一個遠在千裡之外的年輕人價值觀高度一致的時候,這些青年就會感覺找到瞭組織。

王梓鑫反復對記者強調:“這首歌自始至終都是我們的作品。”但他們並不否認有些網友和媒體對他們在音樂制作、錄音水平方面指出的問題,“這些批評有道理,我們還需要繼續努力”。不過,這些並不妨礙他們繼續用自己的作品表達愛,對親人的愛,對祖國的愛。“我們推崇的東西就是愛。”李毅傑說。(中國青年報社·中青在線記者 崔玉娟)

(責編:宋心蕊、燕帥)


推薦閱讀

傅園慧霸屏 "洪荒之力"打造新一代"網紅"

參加裡約奧運女子100米仰泳半決賽的傅園慧因為率真的語言和自帶的表情包走紅網絡。她接受采訪時的金句連連、搞怪表情逗樂瞭大批網友,短短兩天,不僅個人微博粉絲數量從幾萬飆升至260多萬,各種二次元表情包、剪輯視頻也紛紛上線……【詳細】

2016上半年中國影市數據分析

2016年上半年是中國電影最好的時代,票房一路高漲達到246億,觀影人次7.23億;2016年上半年也是中國電影充滿憂患的年代,二季度出現近5年來首個票房下跌,偷漏瞞報票房時有發生,幽靈場次引人關註,文藝片生存危機加重……【詳細低音喇叭電容

台灣電動床工廠 電動床

台灣電動床工廠 電動床

AUGI SPORTS|重機車靴|重機車靴推薦|重機專用車靴|重機防摔鞋|重機防摔鞋推薦|重機防摔鞋

AUGI SPORTS|augisports|racing boots|urban boots|motorcycle boots

arrow
arrow
    全站熱搜

    hnl465b9h8 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()